Kdo sledoval v osmdesátých letech pražskou klubovou scénu, sotva mohl přeslechnout naši první dívčí punkovou kapelu Plyn. Po neblaze proslulém pamfletu „Nová“ vlna se starým obsahem, otištěném roku 1983 v komunistickém týdeníku Tribuna, se skupina společně s mnoha dalšími dostala do existenčních obtíží. Koncem roku řešily dívky dilema, zda přestat hrát – anebo změnit název. Zvolily druhou variantu a na světě byl Dybbuk.
V legendárním Juniorklubu Na Chmelnici na pražském Žižkově se 21. dubna 1984 k triu Marka Míková (baskytara, piano, zpěv), Pavla Slabá (kytara, zpěv) a Hana Řepová (bicí, zpěv) poprvé připojila saxofonistka a flétnistka Kateřina Jirčíková. Na koncertě tehdy zaznělo devatenáct skladeb, které se dlouho staly základem repertoáru. Jedinečnou nahrávku s výborným zvukem, pocházející z pečlivě remasterované dobové kazety, právě vydal na LP desce Na Chmelnici 1984 říčanský Papagájův hlasatel. Donedávna nejstarší vydané nahrávky pocházejí z roku 1987: jde o pantonskou EP desku z edice Rock debut a ineditní kazetu Four Tops, o kterou se Dybbuk dělil s Garáží, Laurou a jejími tygry a Krásnými novými stroji.
Pavel Víšek, repro PHR